Achtung Scharf!!!

Jetzt reicht es langsam mit den Garten-Themen! Nur noch diese eine Posting..

ich freue mich riesig auf eine meine Peperoni-Pflanze, der ganz ganz viele scharfe Chilischoten dieses Jahr für uns geschenkt hat. Ich habe sie getrocknet, eingefroren, in Öl gelegt, geschenkt, Spaghetti All'Arrabbiatta gemacht.. und war langsam ratlos was ich mit den ganzen scharfen dingen anstellen soll wenn ich alle 3-4 Tage 15-20 Stück ernten darf muss. Zum Glück hatte meine liebe Freundin Lara gleich eine leckere Idee im Kopf...

Chilipesto! Oder besser Pesto fuego. Gesagt, getan... getrocknete Tomaten (200g) und Walnüsse (200g) gekauft dazu viiiel Knobi (1-2 KNOLLEN!), Olivenöl (ca.500 ml), 1/2 tl Salz , 3/4 tl Schwarzer Pfeffer, Gewürze. (Laras spezielle Pesto Fuego mischung besteht aus: 3 el Paprika scharf, 1 el getrocknete Chili, 1 kl. Zweig Rosmarin, 5-6 stk Langpfeffer (aus Asialaden), 1 tl Karapunja (Curryblätter aus Asialaden), 1/3 tl Ingverpulver, 1/3 tl geröstetes Currypulver (Asialaden). Aber jeder kann die Gewürze ja so variieren wie sie es möchte)  Und natürlich jede menge entkerntete Chilichoten. Alles in nach und nach ins Mixer, nochmal und nochmal Olivenöl. Fertig! Und glaubt mir. Es ist lecker!!! Aufs Brot..Nudeln.. zu Kartoffeln. Mmmmhhhhh!

Jetzt haben wir 2 Abende lang Chilipesto gemacht und dabei jede menge Grüntee getrunken und die Gefrierschränke für den Winter gefüllt. Am besten in kleinen Zippertüten portionsweise flache gefüllt. Probiert es mal auch aus!

Leider ganz und gar nicht an Kamera gedacht beim Pestomachen... da musst Ihr es leider so vor den Augen ausmalen.. Küche von oben bis unten rotgefleckt und jede meng Rotes, sowas von lecker riechndes pampe Pesto in einen weissen Keramikschale und später in eine Zippertüte. Und auf Vollkornnudeln.. aber.. am nächsten Tag vor den Sport hatte meine andere Freundin gefragt ob ich Knoblauchzehen gefrühstück hätten. Der Trainer war nett und meinte dass ich kaum rieche.  :o)

Erntezeit..

.. der Garten gibt seine Früchte ab! Wie ich diese Jahreszeit liebe diese. Warme Heiße Spätsommertage und man kann fast den weg zum Markt ersparen. Kürbisse, Chilis, Paprikas, Tomaten, Auberginen, Kräuter, Karotten (ok, zugegebenerweise sind die Möhren noch etwas klein.. und leider meistens zu hälfte gefressen. Wer macht denn sowas mit meine Möhren??)

 

Nächstes Jahr werde ich aber auf Kürbisse verzichten! Die wachsen so was von Wild und haben wirklich überhand von den angelegten Gemüsebeet genommen. Was wächst bei Dir so im Garten?

xxx
Mrs B.

Bring in the greens...

.. ist der heutige Motto von Frau Pimpinellas "Beauty is where you find it" Foto-Challenge. Diesmal bin ich auch dabei. Grün ist absolut meine Lieblingsfarbe und ich könnte zig schöne Fotomotive mir ausdenken. Dieser Foto gefällt mir besonders gut. Wir haben im Frühjahr einige Feigenzweige in Erde gesteckt und guck an - es hat geklappt. Sogar mini kleine Früchtchen wachsen da bereits. Wer hätte das gedacht?

Mehr grün gibt es Heute hier!

Bis Bald!

Am Abend..

.. und in der Nacht. Mein neuer Fundstück! Ich habe mich in diesen hübschen "Eimer" mich total verliebt und wusste gleich, daß ich es haben muss und auch was ich damit tun würde. Ich habe es in unseren Kirschbaum gehängt und einen Solarlämpchen rein getan. So.. jetzt muss ich nicht jeden Abend ins Baum klettern und Kerzen zünden, sonder geht ganz automatisch. Wie schön. Und wie Romantisch ist der licht die aus den aus der "Eimer" dämmert.

Jetzt noch runde Trampolin hüpfen... der Urlaub nähert sich in Riesen schritten!

ganz glatt vs. struktur

diesmal mach ich wieder mal mit bei Luzia Pimpinellas Foto-challenge "Beauty is where you find it". Thema diesen Donnerstag ist ganz glatt vs. Struktur. Mir fällt sowas ein:

glatte alte Fenster zum Garten, mit dicken Regentropfen. Diese Blick war oft die Realität in den letzten Tagen. Aber dafür grünt der Garten so richtig. Hübsch!

Weitere Fotos zu den Challenge findet Ihr hier.

huhh.. ganz schön ruhig..

.. hier. Irgendwie komme ich gerade zu gar nichts in privaten Sektor. Schon wieder ist ein ganzes Monat und mehr ist vergangen seit den letzten Posting. Im Garten wächst vor allen Unkraut und blüht mittlerweile sehr.  Ganz schön viel Arbeit muss ich gestehen. Hier ein bisschen Eindruck.

Kennt Ihr diese? Sonnenfänger. Sie sind ganz toll. Diese wunderbaren Plastikscheiben verwandeln UV-Licht an sichtbares Licht. Es heisst.. diese Scheiben leuchten desto doller, desto regnerischer und grauer der Wetter ist. Wahre Muntermacher, wie kleine Sonnen leuchten die vor sich hin bis zu Abenddämmerung. Bis es eben kein UV-Licht mehr vorhanden ist.

Schönen Abend noch an alle!

It's a rainy day...

..aber nicht den ganzen tag. Es ist so schön halb drinnen zu sitzen und leckeren Tee trinken wenn es draußen prasselt. Das ist der Blick aus unserem minimini Vorraum zum Garten Wintergarten.

.. muttei onneksi kuitenkaan satanut koko päivää. Ihanaa istua "puolisisällä" ja nautti ihanasta teestä kun ulkona ropisee oikeen kunnolla. Tässä näkymä meidän miniministä kuistista talvipuutarhasta.

Happy rainy day!

Mother's day..

.. heute hatte ich einen tollen entspannenden Muttertag! Es fing schon so schön an... ich hatte "Ausschlaftag" und bin tatsächlich bis 10.30 im Bett geräkelt bis eine frische Brötchenduft mich dann aus den Bett holte. Tolle Frühstück war fertig, meine Mäuse hatten kleine Geschenkchen gebastelt. Küche war aufgeräumt und alles herrlich. Dann waren wir in Garten und haben bisschen was gepflanzt, Unkraut entfernt, Gartenmöbel umgestellt, gegrillt.. Wetter war gut, war zwar nicht sehr warm aber Sonne war ganzen Tag da. 

.. tänään minulla oli ihanan rentouttava äitienpäivä! Alkoi jo todella ihanasti.. sain nukkua pitkään ja todellakin venyttelin sängyssä puli yhteentoista saakka. Kunnes tuoreiden sämpylöiden tuoksu sai minut sitten nousemaan. Ihana aamiainen oli valmis, lapset olivat askarrelleet pineiä lahjoja. Keittiö oli siivottu.  Sitten vietettiin päivä puutarhassa, istuttelin vähän uusi akasveja, rikkaruohojen kitkentää, puutarhatuolien ja pöytien uudelleen sijoittelua, grillausta... ilma oli tosi kiva. Ei kylläkään hirveän lämmin mutta aurinko paistoi koko päivän.

Muttertagsrose..

Äitienpäiväruusu..

Eingang zu Garten..
takapihan sisäänkäynti..

Lecker!!! (und Kalorienarm!)
Nammskis! (eikä paljon kaloreita!)

Kirschbaum ist schon sehr weit und es sind so viele noch grüne Kirschen da...
Kirsikkapuu taitaa tuoda tänä kesänä paljon kirsikoita.. 

Ich hoffe Eure Tag war auch schön und entspannt.
Toivottavasti teidänkin päivänne oli ihana.

After the rain...

.. nach den Regen ist alles so grün und frisch. So schön, dass es Mai und und alles blüht und wächst draußen.

...sateen jälkeen on kaikki niin raikasta ja vihreää. Ihanaa että on jo toukokuu ja kaikki kukkii ja kasvaa ulkona.

Töpfe an Terrassenrand sind gepflanzt mit bunten Blumen.

Kukkaruukut terassin reunalla ovat saaneet asukkaita.

Kräuterspirale wird auch langsam...

Yrttitarhassakin tapahtuu...

Schönen Sonntag aus unserem Garten!!!

Ihanaa sunnuntaita puutarhastamme!!!

February garden..

 Puutarha nukkuu talviuntaan. Tänään oli ihana ilma. -12 astetta ja aurinko paistoi. Räpsäisin parit kuvat rauhallisesta puutarhasta. Kunpa pian pääsisi sinne peuhaamaan ja laittamaan. Kuten kuvista näkyy..  Lunta täällä valitettavasti ei ole ollut tänä talvena. Nyt jännittämään vaalitulosta! 

Der Garten im winterschlaf. Was für ein tolles sonntagswetter heute. -12 grad in so sonnig! Habe ein paar Fotos geschossen. Kann es kaum warten bald da Buddeln zu dürfen. Euch allen schöne Sonntag Abend. Bei uns wird es gerade spannend. Heute waren die Präsidenten wahl in Finnland und die Ergebnisse sind ca. Um 21 uhr da.